______________________________________________________________________________________________________________________________________

BIOGRAFI


UDDANNELSE

 

  • Sommer 1984: Diplom, post-graduate specialisering, ved Sophia Universitetet i Tokyo, Japan, i: 1. “Comparative Asian Industrial Systems” og 2. “Management in Japan”. (Speciale om forholdet Vesteuropa/Japan);

 

  • Juni 1978: Cand.scient.pol. (Statskundskab) ved Aarhus Universitet; med et speciale om ”Det ”historiske kompromis” og ”eurokommunismen” i den italienske kommunistiske tradition”, hos prof. Erling Bjøl (1977-78).

 

  • Juli 1971: ”Maturitá”, studentereksamen ved Liceo Classico “Lucrezio Caro” (klassisksproglig linje) i Rom, Italien.

 

ERHVERVSERFARING

 

  • 4.2022 – 31.3.2026 CENSOR i italiensk sprog og italienske samfundsforhold på Københavns Universitet Amager (KUA) (på italiensk og dansk)

 

  • 1994 – 31.3.2022: CENSOR ved Copenhagen Business School (CBS), Syddansk Universitet (SDU), Aarhus Universitet (ASB) og Aalborg Universitet i italienske (på italiensk), danske og europæiske samfundsforhold (på dansk og engelsk) (erhvervssproglige uddannelser)

 

  • 2006 - 2019: REJSELEDER for Albatros Travel (Italien)

 

  • 2002 - 2015 Stifter af og DIREKTØR for Italy Contact I/S (bistand til samhandel Italien-Danmark og turisme mod Italien)

 

  • 9.2004 – 31.8.2013: EKSTERN LEKTOR ved Institut for Samfund og Globalisering på RUC, i ”EU- og Globale studier”, på engelsk og dansk

 

  • 2002-2003: EVALUATOR på Europa-Kommissionens vegne, for RUC/Roskilde Kommune, på et gadebørns projekt i Hanoi, Vietnam i et ASIA-URBS-støttet projekt.

 

  • 3.2007 – 31.12.2013: DIREKTØR/FORMAND for TV-Europa (via Kanal Hovedstaden og Bornholm)

 

  • 1994 -: Europa-politisk REDAKTØR ved 6-8 lokale københavnske radiostationer

 

  • 2005 - 2010 -: UNDERVISER i italiensk sprog på Studieskolen

 

  • 1970’erne -: FOREDRAGSHOLDER om italienske og europæiske samfundsforhold, m.v.

 

  • 8.2005 – 30.6.2006: FACILITATOR ved integrationsprojekt (under EU's Equal-program) ved EVU, Erhvervscenter for Etablering, Vækst og Udvikling i København

 

  • 11.2004-31.1.2005: UNDERVISER på kursus ”Internationalt handelshus” på Handelsskolen i Ishøj

 

  • 9.2001 – 31.12.2001: EKSTERN LEKTOR ved Handelshøjskolen i København i ”Økonomisk sprog”, på italiensk

 

  • 6.1990 – 31.12.2001: MARKEDSANALYTIKER ved Italiens Handelskontor i København (Istituto Nazionale per il Commercio Estero – ICE), med ansvar for industrisektoren,

 

  • 12.1989 - 31.5.1990: SAGSBEHANDLER (administrative officer) ved ERASMUS Bureau i Bruxelles (bistod EF-kommissionen med administrationen af ”Fællesskabet handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet”)

 

  • 7.1986 - 31.10.1989: EF-KONSULENT (sagsbehandler og informationsmedarbejder) for Socialdemokratiet ved Den socialistiske gruppe i Europa-Parlamentet i Bruxelles og Strasbourg.

 

  • 9.1985-30.6.1986: UNDERVISNINGSASSISTENT ved Handelshøjskolen i København i “Italienske samfundsforhold”, på italiensk.

 

  • 10.1978 - 30.6.1986: HØJSKOLELÆRER ved “Europahøjskolen” på Møn og dens “afdelinger” på Sicilien, i Irland, Luxembourg og Østrig. Vigtigste fag: danske, italienske, europæiske og internationale politiske, økonomiske og sociale forhold.

 

  • 1974-1978: TOLK (italiensk) for politi, advokater, jyske byretter og Vestre Landsret.

 

 

 ØVRIGE


- 1996 - 2000: NÆVNINGE i Østre Landsret (1996-2000)

- 2011 - : ”Italiensekspert” hos DR, TV2 News. Ritzaus Bureau, Berlingske, Politiken, Jyllands Posten, Radio 24/7, TV Europa, m.fl.

 

 

ORGANISATORISK ERFARING

 

Aktiv i Europabevægelsen, Den Internationale Højskole, lokalradioer, lokalradionævn, og partipolitisk på kommunal, regional og national plan. 3 formandsposter.


 

PUBLIKATIONER OG KONGRESSER/KONFERENCER/SEMINARER

 

Jeg har skrevet en række artikler i forskellige danske aviser og tidsskrifter om danske, italienske, europæiske og internationale forhold. Desuden har jeg deltaget i en lang række seminarer og kongresser i Danmark og andre europæiske lande om europæiske og internationale emner. 

 

REJSER

 

Fleste EU-lande, Storbritannien (England og Skotland), Norge, Moskva, Andorra, San Marino, Vatikanstaten, USA (16 delstater), Canada, Mexico, Cuba, Barbados, Thailand, Vietnam, Kina (Beijing), Hong Kong (1984), Indien, Singapore, Japan, Australien, Tunesien, Marokko + jorden rundt (på 3 måneder)

 

SPROG

 

Dansk, italiensk, engelsk, fransk (norsk, svensk, spansk)

SÆRLIGE KOMPETENCER


  • Foredrag og artikler, om italienske, europæiske og internationale forhold i over 45 år

 

  • Radioudsendelser (over 700 siden 1994) og tv-udsendelser (over 100 siden 2007) om italienske, europæiske og internationale forhold.

 

  • Direktør/formand for TV-Europa (via Kanal Hovedstaden og Bornholm) (1.3.2007 – 31.12.2013)

 

  • Deltagelse i et stort antal seminarer og konferencer i Danmark og andre EU-lande med europæisk samarbejde som overordnet tema i over 45 år.

 

  • Diverse medieinterviews med Poul Breyen

 

  • EuroCast · Poul Breyen, EU Ekspert - Europas fremtid - hvilket Europa ønsker vi at leve i?


  • Undervisning

  • Foredrag

  • Konferencer

  • Erhverserfaringer

  • Organisatorisk erfaringer